자막자료실
페리스의 해방 (Ferris Bueller's Day Off, 1986)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=744517
-
- 페리스의 해방 (Ferris Bueller's Day Off, 1986)
- 감독:존 휴즈
- 배우:매튜 브로데릭(페리스) 앨런 럭(카메론) 미아 사라(슬로안)
- 네티즌 평점 : 10
- 등급 : [해외] PG-13도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=11210
-
줄거리 : 페리스(Ferris Bueller: 매튜 브로데릭 분)는 장난이 심한 고교 3년생 악동이다. 어느 날 아프다는 핑계를 대고 학교를 빠진 후 가장 친한 친구인 카머론(Cameron Frye: 알란 룩 분)과 예쁜 여자 친구 슬로안(Sloane Peterson: 미아 사라 분)에게도 핑계를 대고 거짓 조퇴를 만들어준다. 이를 수상하게 여긴 학생 주임 루니(Dean Edward 'Ed' R. Rooney: 제프리 존스 분)는 페리스의 장난을 짐작하고 이들을 찾아 거리로 나선다. 페리스, 카머론, 슬로안은 저녁 해질 때까지 온갖 장난을 치며 돌아다니다가 문득 서로의 문제점에 대해 의논하기로 한다. 카머론은 아버지에 대한 두려움이 지나치다고 실토하고 페리스와 슬로안도 각자의 고민을 털어놓는다. 그러는 사이 학생주임 루니는 페리스의 집으로 찾아가 그가 집에 없음을 확인해 보이려다 온갖 봉변을 당한다. 페리스는 저녁에 귀가하다 루니와 부딪치는 위기에 처하지만 여동생 지니(Jean 'Jeanie' Bueller: 제니퍼 그레이 분)가 재치를 발휘해 가까스로 모면한다. 페리스는 침대에 눕고, 아무일 없는 양 일터에서 돌아오는 부모를 맞이한다. 이렇게 페리스의 하루는 막을 내린다.
p2p 로 시간걸려 받은 파일을 이곳 에서 받은 자막이 맞질 않아
씽크 수정했고 이상한 부분 고쳐주고 자막 이름은 동영상에 당연히 맟추어 주었습니당
필요한분들은 유용히 사용해 주시길
영화파일은 기간만료 없는 위디스크에 올렸습니다
~Comments
2 네버고
신고
감사합니다.^^ 감상잘하겠습니다.