- - - - - - - - - - - - - - - - - -

한글자막제작 : MacCyber

- - - - - - - - - - - - - - - - - -



안녕하세요?

2010 부천 영화제의 '금지구역' 섹션으로 상영되어 화제를 모았던 문제작

'세르비안 필름 (A Serbian Film, 2010)' 입니다.  은퇴한 남자 포르노 배우에게

거액을 제시하며 예술 포르노를 찍자는 제의가 들어옵니다.  하지만 내용도

모르고 시작한 촬영은 점점 의외의 방향으로 진전되고 영화도 충격적인 결말로

치닫기 시작합니다. 



일단, 이 영화 30금 입니다.  시놉시스에서 기대되듯(?) 보기에 불쾌한 장면과

내용이 있으나 고어물까지는 아닙니다.  스크리너의 영어 자막으로 씽크를 만들며

작업했는데 영어 자막이 좀 부자연스러운 면이 있더군요.



보실 분들만 감상해 보시길... ^^