자막자료실
쏘우 5 (Saw V) 한글대본
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=694236
-
- 6연발 권총 (Six Shooter, 2004)
- 감독:브렌단 글리슨
- 배우:브렌단 글리슨
- 네티즌 평점 : 10
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=43940
-
줄거리 : 부인을 잃은 한 남자와 엄마를 죽인 한 청년이 아일랜드 시골을 지나가는 기차 안에서 만나 하루 동안 벌어지는 싸이코적인 단편 영화이다.
인터넷에 돌아다니는 영국판 자막하고 제 히어링으로 만들었구요..퀄리티가 상당히 난감해서....
보시는분들 이해나 제대로 할수 있을지도 모르겠네요
요즘 돌아다니는 캠판 기준이구요
그 파일은 893,819,497 바이트 짜리입니다.
허접하다 욕하지 마시고 .. 그냥 삭제해주세요 ㅋㅋ
-----------------------
marrs@naver.com
김성필
-----------------------
---------------댓글은 저의 힘입니다 --------------------
갑자기 헷갈리네..... 새로나온건가????
10월달에 새로 나왔습니다.......
따끈따끈한 겁니다 !!
쏘우 완전 좋아하는데...일단 자막부터 받아감 ㅋㅋ
영화는 어디서 찾아야 하나 ㅋㅋ